Strona g³ówna
Najnowszy numer
Archiwum
Prenumerata
i numery archiwalne

Cennik reklam
Katalog firm
Redakcja
Wydawca


Wydawca: BUD-MEDIA
85-030 Bydgoszcz
ul. Rumiñskiego 6
tel. 0-52-325-72-20
fax 0-52-325-72-22

Design by

© 2000


W³asno¶æ zamiast wieczystego u¿ytkowania

Potrzeba uchwalenia ustawy o zmianie ustawy o przekszta³ceniu prawa u¿ytkowania wieczystego przys³uguj±cego osobom fizycznym w prawo w³asno¶ci wyniknê³a z wydania przez Trybuna³ Konstytucyjny dwóch wyroków stwierdzaj±cych niezgodno¶æ z przepisami Konstytucyjnymi, niektórych przepisów ustawy z dnia 4 wrze¶nia 1997 r. o przekszta³ceniu prawa u¿ytkowania wieczystego przys³uguj±cego osobom fizycznym w prawo w³asno¶ci.

W pierwszym wyroku wydanym w dniu 12 kwietnia 2000 r. sygn. akt K.8/98 Trybuna³ orzek³, ¿e niektóre przepisy powo³anej ustawy dotycz±ce zasad ustalania op³aty za przekszta³canie prawa u¿ytkowania wieczystego w prawo w³asno¶ci s± niezgodne z przepisami konstytucyjnymi.

Po wydaniu wyroku powsta³a luka prawna polegaj±ca na braku jakichkolwiek zasad okre¶laj±cych sposób ustalania op³at za przekszta³cenie. Bior±c pod uwagê, ¿e nadal obowi±zuje art. 4 ustawy stanowi±cy, ¿e osoba która naby³a w³asno¶æ nieruchomo¶ci na skutek przekszta³cenia zobowi±zana jest do uiszczenia dotychczasowemu w³a¶cicielowi tzn. Skarbowi pañstwa lub gminie op³aty za przekszta³cenie prawa u¿ytkowania wieczystego w prawo w³asno¶ci, funkcjonowanie ustawy w obecnym kszta³cie nie jest mo¿liwe. W istniej±cej sytuacji prawnej za³atwianie wniosków osób uprawnionych zosta³o zahamowane, gdy¿ nie mo¿na wydaæ decyzji o przekszta³ceniu bez naliczenia op³aty, a brak jest podstaw prawnych do jej naliczenia.

Bior±c powy¿sze pod uwagê, a tak¿e w celu udro¿nienia systemu przekszta³cania prawa u¿ytkowania wieczystego w prawo w³asno¶ci i umo¿liwienia za³atwienia z³o¿onych ju¿ i nadal sk³adanych wniosków o przekszta³cenie, Rz±d wyst±pi³ z nowelizacj± ustawy o przekszta³ceniu, prawa u¿ytkowania wieczystego przys³uguj±cego osobom fizycznym w prawo w³asno¶ci kieruj±c siê wskazówkami zawartymi w uzasadnieniu powo³anego wyroku Trybuna³u Konstytucyjnego. Uznaj±c za sprzeczne z Konstytucj± dotychczasowe zasady naliczania odp³atno¶ci, Trybuna³ wskaza³, ¿e ustawodawca zapewni³ u¿ytkownikom wieczystym preferencyjne nabycie prawa w³asno¶ci kosztem gmin bez zapewnienia gminom wyrównania finansowego poniesionych strat. Zdaniem Trybuna³u "odebranie w³asno¶ci nie nast±pi³o za s³usznym odszkodowaniem i naruszy³o podstawy samodzielno¶ci prawnej i finansowej gmin poprzez odebranie im ¼ród³a istotnych dochodów - op³at z tytu³u u¿ytkowania wieczystego".

Ponadto Trybuna³ podkre¶li³, ¿e dwa tygodnie przed uchwaleniem zaskar¿onej ustawy, Parlament uchwali³ ustawê z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomo¶ciami, która przewidzia³a cywilnoprawny tryb przekszta³cenia prawa u¿ytkowania wieczystego w prawo w³asno¶ci, utrwalaj±c w ten sposób zasady gospodarki nieruchomo¶ciami wprowadzone w 1990 r., a wiêc przede wszystkim odrzucenie ¶rodków administracyjno-prawnych na rzecz cywilnoprawnych form gospodarowania nieruchomo¶ciami. Powo³ana ustawa przyjê³a jako regu³ê, ¿e podstaw± ustalania cen i op³at jest warto¶æ rynkowa nieruchomo¶ci okre¶lana przez specjalnie w tym celu powo³anych rzeczoznawców. Zgodnie z t± regu³±, cena wykupu powinna byæ ustalona w wysoko¶ci nie ni¿szej ni¿ warto¶æ rynkowa nieruchomo¶ci okre¶lona przez rzeczoznawcê i pomniejszona o warto¶æ prawa u¿ytkowania wieczystego.

Zdaniem Trybuna³u Konstytucyjnego "wszystko to stwarza³o - jak mog³o siê wydawaæ - stabilne podstawy gospodarki rynkowej. Tworzy³o równocze¶nie gwarancje równowagi sytuacji prawnej obu stron u¿ytkowania wieczystego".
Kieruj±c siê wy¿ej wskazanymi motywami, które wp³ynê³y na tre¶æ orzeczenia Trybuna³u Konstytucyjnego z dnia 12 kwietnia 2000 r., w niniejszej ustawie zaproponowano, ¿eby przekszta³cenie prawa u¿ytkowania wieczystego w prawo w³asno¶ci, nastêpowa³o za odp³atno¶ci±, której wysoko¶æ bêdzie ustalana na zasadach okre¶lonych w ustawie o gospodarce nieruchomo¶ciami.

Oznacza to, ¿e op³ata za przekszta³canie bêdzie równa ró¿nicy pomiêdzy cen± nieruchomo¶ci, a warto¶ci± posiadanego przez osobê uprawnion± prawa u¿ytkowania wieczystego. W przypadku przekszta³cania prawa u¿ytkowania wieczystego przys³uguj±cego do nieruchomo¶ci wykorzystywanych lub przeznaczonych na cele mieszkaniowe. Wojewoda w stosunku do nieruchomo¶ci Skarbu pañstwa, a rada gminy w stosunku do nieruchomo¶ci gminy bêdzie mog³a udzieliæ bonifikaty czyli obni¿ki w wysoko¶ci uznaniowej (czyli dowolnie wysokiej).

Ustawa zak³ada ponadto mo¿liwo¶æ rozk³adania na raty op³aty z tytu³u przekszta³cenia, tak¿e tej z bonifikat±, p³atne przez okres do 10 lat. Wprowadzono wiêc mo¿liwo¶æ zastosowania bardzo preferencyjnych warunków przekszta³cania ale na zasadzie dobrowolno¶ci, co nie mo¿e byæ uznane za niekonstytucyjne.
Uchwalona ustawa zachowuj±c intencje zawarte w orzeczeniu Trybuna³u Konstytucyjnego stwarza wiêc mo¿liwo¶ci zastosowania op³at preferencyjnych za przekszta³cenie. Nale¿y tak¿e wskazaæ, ¿e wyrok Trybuna³u wywo³a³ w¶ród u¿ytkowników wieczystych niepewno¶æ co do ich uprawnieñ oraz sprawi³ ¿e wiele osób nie zd±¿y³o z³o¿yæ wniosków o przekszta³cenie przed koñcem ubieg³ego roku. Bior±c to pod uwagê zaproponowano przed³u¿enie terminu sk³adania wniosków o przekszta³cenie do koñca 2001 roku.
Natomiast drugie orzeczenie Trybuna³u Konstytucyjnego z dnia 18.12.2000 r. - sygn. akt K.90/2000, dotyczy³o w³a¶cicieli lokali w budynkach wielolokalowych, którzy równocze¶nie posiadali prawo wspó³u¿ytkowania wieczystego gruntów, na których te budynki zosta³y wzniesione.
W brzmieniu sprzed wej¶cia w ¿ycie orzeczenia Trybuna³u, zakwestionowany przepis wprowadza³ ostrzejsze od ogólnych warunki przekszta³cenia w stosunku do w³a¶cicieli lokali, którym przys³uguje wspó³udzia³ w u¿ytkowaniu wieczystym nieruchomo¶ci gruntowej. Przekszta³cenie prawa wspó³u¿ytkowania wieczystego zwi±zanego z w³asno¶ci± lokalu mog³o nast±piæ tylko wtedy, gdy w jego wyniku w³a¶ciciele lokali staliby siê wspó³w³a¶cicielami ca³ej nieruchomo¶ci gruntowej.
Mog³o to nast±piæ tylko wówczas, gdy wszystkie lokale w domu wielolokalowym by³y sprzedane. Trybuna³ orzek³, ¿e takie rozwi±zanie narusza konstytucyjn± zasadê równo¶ci, nies³usznie ró¿nicuj±c osoby fizyczne znajduj±ce siê w podobnej sytuacji.
Dlatego te¿ w ustawie zaproponowano zrównanie praw tych wspó³u¿ytkowników wieczystych poprzez odpowiednie przeredagowanie dotychczasowych zapisów, co prowadzi do sytuacji, ¿e przekszta³cenia prawa wspó³u¿ytkowania wieczystego we wspó³w³asno¶æ nieruchomo¶ci gruntowej mo¿na dokonaæ tak¿e wówczas, gdy nie wszystkie lokale w domu po³o¿onym na tej nieruchomo¶ci zosta³y sprzedane.
Ustawa nie spowoduje negatywnych skutków dla bud¿etu Pañstwa i bud¿etów gmin.


Z ¿ycia Izby

Rada POIIB